Resolvendo problema com libz.so.1 ao usar ADT no Ubuntu 14.04 x64

Descompactei o Eclipse com ADT (Android Developer Tools), baixado do site de desenvolvimento do Android, atualizei os pacotes conforme reza a boa prática (Android SDK Manager) e quando fui criar um projeto para testar, levei um erro:

.../android-4.4W/aapt: error while loading shared libraries: libz.so.1: cannot open shared object file...

Quebrei a cabeça um tempo, pesquisei na internet, achei parte da solução: a instalação do pacote "lib32z1". Porém não dava certo... não permitia instalar... mas por quê? Simplesmente precisava atualizar o apt-get.

Segue a solução completa:

sudo apt-get update

sudo apt-get install lib32z1


Pronto!

Espero ter ajudado!